クリックで拡大
※ 写真のしっぽは付属しません。別途ご用意ください。
しっぽを取り付けるための「穴」を作ります。単純に肌タイツに穴をあけるだけですとスキマから中の人の肌が露出してしまうため、独自の技術でスキマが見えない様に工夫しました。
このオプションは過去に1着以上注文されたお客様が対象となります。
単純に取り付けるだけならば簡単なのですが、着ぐるみのキャラクターによっては、「スカートの上」だったり「スカートの中」だったり「ショートパンツの上」だったりと、微妙に位置が異なります。またスカートによっても締める高さが異なるため、こちらで適当に位置をきめようものならば「〇〇というキャラクターだとしっぽの位置が合ってない」というお客様が満足されない結果になり得るわけです。
そこでお客様の方で位置を指定していただくため、オーダーフォームでご注文した後で、
- お手持ちの肌タイツを着用し、その背中の写真を姿見鏡などで撮影。
- しっぽ穴の位置を指差していただくか、画像編集ソフト等で〇印などで位置の指定。
- その画像をメールにて添付して送っていただく
といった手続きが必要になります。(細かく数mm、数cmなどの指定はできません)
しっぽは紐を腰に巻くタイプを使用してください。
しっぽを使わないときはふさがります。
Click to enlarge
※ The tail in the photo is not included. Please prepare it separately.
We create an "opening" for attaching the tail. Simply making a hole in the hadatai would expose the wearer's skin, so we have devised a unique technique to conceal any gaps.
This option is available only to customers who have ordered at least one item in the past.
While simply attaching it is easy, depending on the kigurumi character, the position varies subtly – it might be "above the skirt," "under the skirt," or "above the shorts." Additionally, the height at which the skirt is tied also differs, so if we arbitrarily decide the position, it might not align with the character's tail placement, resulting in dissatisfaction.
Therefore, to specify the position, after ordering through the order form, you will need to:
- Wear your hadatai and take a photo of your back using a full-length mirror.
- Either point to the tail opening's position or mark it with a circle using an image editing software.
- Attach this photo in an email and send it to us.
Note: We cannot accept detailed specifications in millimeters or centimeters.
Please use a tail type that wraps around the waist with a string.
When not using the tail, it will be covered.
클릭하면 확대됩니다
※ 사진 속의 꼬리는 포함되어 있지 않습니다. 별도로 준비해 주십시오.
꼬리를 부착하기 위한 '구멍'을 만듭니다. 단순히 hadatai에 구멍을 뚫는 것만으로는 착용자의 피부가 노출될 수 있으므로, 틈새가 보이지 않도록 독특한 기술로 처리하였습니다.
이 옵션은 과거에 1벌 이상 주문한 고객님들만 이용 가능합니다.
단순히 부착하는 것은 쉽지만, kigurumi 캐릭터에 따라 위치가 미묘하게 다릅니다. '치마 위', '치마 아래', '숏팬츠 위' 등으로 다양할 수 있습니다. 또한 치마의 높이에 따라 달라지기 때문에, 우리가 임의로 위치를 정하게 되면 '○○ 캐릭터일 때 꼬리 위치가 맞지 않다'며 고객님들이 만족하지 못할 수 있습니다.
따라서, 위치를 지정하기 위해, 주문 후 다음 절차가 필요합니다:
- hadatai를 착용하고 전신 거울을 이용하여 등의 사진을 촬영합니다.
- 꼬리 구멍의 위치를 직접 가리키거나 이미지 편집 소프트웨어로 원 등의 표시를 합니다.
- 해당 사진을 이메일에 첨부하여 보내주십시오.
주의: mm나 cm 단위의 세부 사양은 지정할 수 없습니다.
허리에 끈으로 묶는 타입의 꼬리를 사용해 주십시오.
꼬리를 사용하지 않을 때는 가려집니다.
点击放大
※ 照片中的尾巴不包括在内，请另外准备。
我们会为安装尾巴制作一个“洞”。仅仅在hadatai上开一个洞可能会露出穿着者的皮肤，因此我们采用了独特技术，确保不会露出任何缝隙。
此选项仅适用于过去已订购过至少一件商品的客户。
虽然仅仅安装它很简单，但根据kigurumi角色的不同，其位置可能会有细微差别——可能是“在裙子上方”、“裙子下方”或者“短裤上方”。另外，因为裙子的系紧高度也不同，如果我们任意决定位置，可能会导致“○○角色的尾巴位置不正确”，从而无法让客户满意。
因此，为了指定位置，在通过订单表格订购后，您需要：
- 穿着您的hadatai，并使用全身镜拍摄背部照片。
- 直接用手指指出尾巴开口的位置，或者使用图像编辑软件做圆形标记。
- 将该照片附在电子邮件中发送给我们。
注：我们无法接受以毫米或厘米为单位的详细规格。
请使用绑在腰部的绳子类型尾巴。
不使用尾巴时，它将被遮盖。