当店は完全受注生産のためお時間をいただいています
当店ではビスポーク型生産です。1人ずつの型紙を引き、1枚ずつハサミで生地を切り抜き、一人の担当者が縫製しています。
お客様には納期に余裕をもたせた注文をお願いします。
予想納期
予想納品日は
余裕をもたせた注文をお願いします
As we operate on a complete made-to-order basis, production takes time
Generally, custom-made production means selecting and assembling parts that are closest to your measurements. If you believe that "custom-made" means "drafting patterns individually," "cutting fabric piece by piece according to patterns," and "sewing each item one by one," this is different. Such a method is extremely inefficient and time-consuming, and factory cutting machines and sewing equipment are not designed for this type of production, so general factories do not use this method.
Our shop literally produces handcrafted custom-made items. We draft patterns for each individual, cut fabric piece by piece with scissors, and have a single dedicated craftsperson responsible for the entire sewing process. The disadvantages are that it costs more and takes more time. However, many customers engaged in kigurumi activities are passionate enthusiasts who choose meticulous craftsmanship and high quality over time and cost.
We kindly ask our customers to place orders with sufficient lead time.
Estimated Delivery Date
the estimated delivery date is
Please place your order with sufficient time to spare.
저희는 완전 수주 생산 방식이므로 시간이 소요됩니다
일반적으로 맞춤 제작이란 측정 데이터에서 가장 가까운 부품을 모아서 선택하고 조립하는 것입니다. 만약 고객님께서 "맞춤 제작"이 "한 장씩 패턴을 그리고", "한 장씩 패턴대로 재단하고", "한 장씩 봉제하는 것"이라고 생각하고 계신다면 그것은 다릅니다. 매우 비효율적이고 시간이 많이 걸리며, 공장 내의 재단기와 미싱도 이러한 생산은 실질적으로 할 수 없기 때문에 일반적인 공장에서는 이 방법을 사용하지 않습니다.
저희 가게는 말 그대로 맞춤형 수공예 생산입니다. 한 사람씩 패턴을 그리고, 한 장씩 가위로 원단을 자르며, 한 명의 담당자가 책임지고 봉제합니다. 단점은 비용과 시간이 많이 든다는 것입니다. 그러나 kigurumi 활동을 하시는 많은 고객님들이 열정적인 매니아이시기 때문에 시간이나 비용보다 정성스러운 봉제와 높은 품질을 선택하십니다.
고객님께서는 납기에 여유를 두고 주문해 주시기 바랍니다.
예상 납기
예상 납품일은
어디까지나 예상이며 납기는 약속드릴 수 없습니다.
여유를 가지고 주문해 주시기 바랍니다.
オーダー中の進捗状況も確認できます
現在オーダー中の進捗状況を確認することができます。ご利用になるには、あらかじめメール新着登録サービスの登録も必要です。
>>新着通知サービス
登録されましたらご利用できます。
↓
進捗状況のリクエストフォーム
Progress of your order can also be checked
You can check the current progress of your order. To use this feature, prior registration for the email update service is required.
>> New Arrival Notification Services
You can use this service once registered.
↓
Progress Request Form
주문 진행 상황도 확인할 수 있습니다
현재 주문 중인 상품의 진행 상황을 확인할 수 있습니다. 이 서비스를 이용하시려면, 미리 이메일 신규 등록 서비스에 등록하셔야 합니다.
>> 신상품 알림 서비스
등록하신 후에 이용하실 수 있습니다.
↓